Comunicat 93/2020 - Presentació COMPENDIUM.CAT a Figueres

Benvolgudes i benvolguts,

Ens complau anunciar-vos la presentació del portal Compendium.cat, un nou espai amb recursos lingüístics i jurídics per a l’advocacia.

  • Data: 13.05.2022
  • Hora: 13h
  • Lloc: ICA Figueres - seu del c/ Llers, 13

Compendium.cat (www.compendium.cat) aglutina més de 700 recursos lingüístics (diccionaris jurídics, apunts lingüístics sobre terminologia jurídica, manuals d’estil, criteris gramaticals, etc.) i jurídics com ara formularis jurídics en català.

El portal, que serà en línia i d’accés gratuït, permetrà a l’advocacia catalana tenir accés fàcil a més recursos, guanyar agilitat en la redacció jurídica i incrementar la qualitat dels seus escrits.

Amb relació als formularis jurídics, l’eina s’obre al públic amb 200 formularis judicials per a les jurisdiccions penal, laboral, processal civil i contenciosa administrativa, i també formularis societaris i arbitrals. El portal té previst anar augmentant gradualment el nombre de formularis i mantenir-los actualitzats d’acord amb el dret vigent. Tots aquests recursos es podran consultar mitjançant un cercador a partir de paraules clau i altres paràmetres i representarà una eina fonamental per als advocats que exerceixin o vulguin exercir en llengua catalana.

Es tracta d’un projecte institucional que impulsa el Consell de l’Advocacia Catalana, juntament amb disset institucions més inclosa la Generalitat de Catalunya, i que busca crear una xarxa d’entitats sensibles i compromeses amb l’impuls del llenguatge jurídic català. A l’acte de presentació us explicarem el punt de partida del portal, el contingut i les diferents opcions disponibles per cercar els recursos.

Us recomanem que assistiu a l'acte amb la vostra tauleta o el portàtil per poder seguir fàcilment les indicacions que us aniran fent i, fins i tot, navegar directament pel web.

La presentació anirà a càrrec de la Sra. Anna Arnall, col·laboradora del Servei Lingüístic del Consell de l’Advocacia Catalana, impulsora i responsable del portal.

S'obsequiarà els assistents amb un llapis i un punt de llibre.

Per coordinar correctament l'espai, us agrairem que confirmeu la vostra assistència.

Rebeu una cordial salutació,