Comunicat 90/2024 – Formació en llenguatge jurídic català

Benvolgudes i benvolguts,

La Comissió de Llengua del Consell de l’Advocacia Catalana ofereix dues sessions formatives amb l’objectiu de fomentar el català com a eina de treball i va adreçada als professionals de l’advocacia exercents.

Contingut i metodologia: a partir de textos reals com un recurs i uns estatuts mercantils, s’analitzen aspectes estilístics i gramaticals que sovint generen controvèrsia. També es donen models de documents jurídics que es poden incorporar en l’exercici professional diari, es revisen aspectes bàsics dels drets lingüístics davant l’Administració de justícia i es proporcionen eines, com el portal Compendium.cat i el Portal Jurídic de Catalunya, perquè els professionals del dret esdevinguin autònoms a l’hora de resoldre dubtes.

Formació gratuïta.

La redacció d’un recurs

  • Data i hora: dimarts 10 de desembre a les 12 h.
  • Durada: 1 h
  • Modalitat: en línia
  • Inscripcions

La redacció d’uns estatuts

Mercantils

  • Data i hora: dijous 12 de desembre a les 12 h.
  • Durada: 1 h
  • Modalitat: en línia
  • Inscripcions

Les dues sessions formatives comptaran amb la presentació del president de la Comissió de Llengua, David Casellas, i seran impartides per Anna Arnall, col·laboradora del Servei Lingüístic del CICAC i coordinadora del portal Compendium.cat.

Cordialment,